A Field Divided: Voices of Sister, Sons, and Homeland

A Field Divided: Voices of Sister, Sons, and Homeland is a poetic exploration of Sudan's recent war, articulated through three central poems and surrounding reflections. The work captures the profound emotions of Sudanese women, families fragmented by conflict, and the complex relationship with their homeland. With insights into Sudanese culture and the resilience of its people, the collection invites listeners to engage with themes of war, exile, and the enduring bonds of family. Originally written in Sudanese Arabic and translated into English, it preserves the rich texture and intimacy of the original.