Chinese Poetry from Zhou to Ming (1000 BC-1647 AD)

Arthur Waley’s translations have long been a vital introduction to Chinese poetry for English speakers, and this edition organizes his works by dynasty, charting a historical journey from the Zhou to the Tang dynasties. Celebrated for his unique poetic voice, Waley bridges scholarly precision with accessible artistry, bringing to life the evolving themes of Chinese civilization, from ritualistic expression to deep personal reflection. The collection features a range of voices, including the emotional depth of Li Po during the Tang's golden age and the socially conscious narrative of Po Chü-i, capturing the enduring human experiences of solitude, friendship, and loss through beautifully rendered verse.